阿联酋刑法适用于游客和外籍人士吗?
适用。2021年第31号联邦法令(《犯罪与刑罚法》)第17条将该法适用于在国家领土上实施犯罪的任何人,包括其陆地、领水和上方空域。
如果构成犯罪的某一行为或其结果发生在领土内或意图发生在领土内,该犯罪即视为在领土内实施。国籍或签证身份不产生豁免。
如果部分行为发生在国外怎么办?
第20条将该法适用于在国外实施行为,从而成为全部或部分在阿联酋实施的犯罪的行为人或共犯的人。
第21条规定,即使是国外的行为,也适用于某些犯罪,包括危害国家安全、伪造或仿造国家货币和在国内合法流通的货币,以及预谋杀害公民。
外国人面临哪些额外风险?
驱逐出境、居留和出行。外国人因重罪被判处限制自由刑的应当被驱逐出境(第126条),而《移民法》允许当局因公共利益或违法行为取消签证或许可(第10条)。
许多外国人在案件未结期间还会受到出境禁令的约束。请参阅我们关于驱逐出境和出境禁令的指南。
外国人在程序中能获得什么帮助?
如果您不讲阿拉伯语,警官、检察官或法官可以聘请经认可或有执照的翻译,或使用经批准的技术手段(2022年第38号联邦法令(《刑事诉讼法》)第8条)。
您可以请求您的大使馆提供支持,但它无法阻止案件。请尽早要求翻译,不要签署您无法阅读的文件。
首先应该做什么?
尽早告诉律师您的签证状况
它会改变策略。
随身携带护照和签证资料
当局会要求出示。
要求翻译
在回答之前。
出行前先查询是否有出境禁令
任何方向都一样。
请致电 +971 50 653 1334 或通过 WhatsApp 联系我们,我们随时回复。
常见问题
游客会在迪拜被指控吗?
会。该法适用于在国家领土上实施的犯罪(第17条)。
如果我在国外实施行为怎么办?
如果犯罪全部或部分在阿联酋实施,该法适用于国外的行为(第20条)。
会有翻译吗?
当局可以聘请经认可的翻译(《刑事诉讼法》第8条)。请提出要求。
我的签证会被取消吗?
署长可以因公共利益或违法行为随时取消签证或居留许可(《外国人入境与居留法》第10条)。
相关指南
驱逐出境
法院何时必须或可以下令驱逐出境,普通犯罪与毒品犯罪有何不同,以及阿联酋公民家属的例外。
阅读指南案件与居留签证
刑事案件可能如何影响您的签证或居留,以及当局何时可以在未定罪的情况下取消签证或下令驱逐。
阅读指南资料来源
资料来源:阿联酋立法门户网站上的2021年第31号联邦法令《犯罪与刑罚法》; 2022年第38号联邦法令《刑事诉讼法》; 2021年第29号联邦法令《外国人入境与居留法》官方文本,核实日期为2026年10月9日。译本与阿拉伯文原文不一致时,以阿拉伯文为准。
本页为一般性信息,不构成法律意见。
本页为英文指南的中文译本。如有出入,以英文版本和法律的官方文本为准。 阅读英文版
