语言
24/7 紧急援助迪拜,阿拉伯联合酋长国

阿联酋的操纵市场:虚假交易与控制价格

资本市场法把哪些交易行为禁止为操纵,以及刑罚。

2026年10月9日更新。法律规定已对照官方文本核实。

Dr Majid Al Hosani
与律师交谈Dr Majid Al Hosani刑事辩护,AK Criminal Lawyers

什么是操纵市场?

2025年第33号联邦法令(《资本市场监管法》)第37条第1款第(a)项禁止任何人单独、串通或与他人共同,为误导或欺骗投资者、制造活跃市场的假象、控制或影响其价格(拉升、打压或稳定)或其交易量,或影响投资者决策为目的而交易证券,包括协议、虚假交易,以及下达、修改或变更买入或卖出指令。

第37条第1款第(f)项还禁止促成或安排任何虚构或虚假交易,并对市场、其成员或在其中交易的人的声誉造成损害。

刑罚是什么?

根据第71条第4款,故意对金融产品实施任何行为或交易操作,意图制造实际交易或真实需求的虚假或误导性印象,或控制或影响其价格或数量或投资者决策的,处不少于一年的监禁和50,000至250,000,000迪拉姆罚款,或二者之一。

该条不论结果是否发生,还是仅仅意图发生,均适用。

价格稳定规则是例外吗?

是。实施监管局或资本市场机构建立的价格稳定控制或机制,并不违反禁止影响价格的规定(第37条第2款)。

这就是为什么合法的做市和稳定不同于操纵,显示该机制的文件很重要。

辩方审查什么?

意图、指令和交易的模式、每一笔的商业理由,以及该活动是否属于获授权的机制。

订单簿、交易员之间的通信,以及谁指示了什么的记录是核心证据。

首先应该做什么?

  1. 保存订单和交易数据

    附时间戳。

  2. 保留交易员之间的通信

    聊天和通话。

  3. 书面列出每笔交易的商业理由

    以书面形式。

  4. 任何监管机构访谈之前先咨询

    意图是核心问题。

请致电 +971 50 653 1334 或通过 WhatsApp 联系我们,我们随时回复。

常见问题

下一笔大额订单是犯罪吗?

本身不是。该罪需要误导或影响价格或数量的故意(第71条第4款)。

与他人达成一致重要吗?

重要。第37条第1款涵盖串通或与他人共同行事。

允许价格稳定吗?

获授权的稳定机制不构成违反(第37条第2款)。

最高罚款是多少?

250,000,000迪拉姆(第71条)。

相关指南

资料来源

资料来源:阿联酋立法门户网站上的2025年第33号联邦法令(《资本市场监管法》)官方文本,核实日期为2026年10月9日。译本与阿拉伯文原文不一致时,以阿拉伯文为准。

本页为一般性信息,不构成法律意见。

本页为英文指南的中文译本。如有出入,以英文版本和法律的官方文本为准。 阅读英文版

如果您或家人正面临调查,请尽早联系我们。

欢迎随时来电或留言。告诉我们发生了什么、案件处于哪个阶段,我们会说明下一步。