我向哪里提出告诉?
向检察机关或司法警察官员提出(2022年第38号联邦法令(《刑事诉讼法》)第12条)。在现行犯罪案件中,您可以直接向在场的公共权力人员提出。
任何得知检察机关无需告诉即可追诉的犯罪的人,都应向检察机关或司法警察官员报告(第38条)。
我必须提出告诉吗?
对某些犯罪必须。第11条规定,某些犯罪只能依被害人、其代表或持特别委托书的律师的告诉才能追诉。
除非法律另有规定,自您得知犯罪及行为人之日起三个月后,告诉不再被受理。
如何主张赔偿?
只有当告诉人在告诉或后续文件中这样说明,或在其中任何一份里请求赔偿时,才视为提出民事损害赔偿请求(第40条)。
如果您除追诉外还想要赔偿,请清楚、尽早地说明。
提出告诉有什么风险?
如果指控最终被证明是虚假的,被告人可以就虚假指控造成的损害请求赔偿(第26条),而虚假报案本身就是犯罪。
要准确、具体,只提出您能够证明的内容。
首先应该做什么?
写一份时间线
日期、地点、姓名和金额。
收集证据
文件、消息、转账、监控细节。
记下三个月的期限
自您得知犯罪起计算。
索取副本和编号
您需要它来跟进案件。
请致电 +971 50 653 1334 或通过 WhatsApp 联系我们,我们随时回复。
常见问题
我可以向警方提出告诉吗?
可以。告诉向检察机关或司法警察官员提出(第12条)。
有期限吗?
对于需告诉才处理的犯罪,自得知犯罪及行为人之日起三个月(第11条)。
我可以请求赔偿吗?
可以,如果您在告诉或后续文件中说明(第40条)。
如果我的告诉是虚假的呢?
被告人可以请求赔偿(第26条),而虚假报案是《犯罪与刑罚法》下的犯罪。
相关指南
资料来源
资料来源:阿联酋立法门户网站上的2022年第38号联邦法令《刑事诉讼法》官方文本,核实日期为2026年10月9日。译本与阿拉伯文原文不一致时,以阿拉伯文为准。
本页为一般性信息,不构成法律意见。
本页为英文指南的中文译本。如有出入,以英文版本和法律的官方文本为准。 阅读英文版
