语言
24/7 紧急援助迪拜,阿拉伯联合酋长国

阿联酋的刑事责任:故意、过失与辩护

《犯罪与刑罚法》要求具备什么条件才承担刑事责任,以及责任被免除或减轻的情形。

2026年10月9日更新。法律规定已对照官方文本核实。

Dr Alaa Al Houshy
与律师交谈Dr Alaa Al Houshy刑事辩护,AK Criminal Lawyers

什么情况下一个人要承担刑事责任?

根据2021年第31号联邦法令(《犯罪与刑罚法》)第39条,犯罪的主观要件包括故意或过失。故意是指行为人意愿实施或不实施法律规定为犯罪的行为,追求法律规定为犯罪的结果,并预见到该结果会发生。

过失是指犯罪结果因行为人的错误而发生,包括疏忽、缺乏警惕、缺乏预防、鲁莽、轻率或违反法律、规章或命令。有些犯罪需要故意,另一些可以因过失而构成。

动机重要吗?

原则上不重要。第41条规定,除法律另有规定外,实施犯罪的动机不予考虑。

动机可能影响量刑。第97条将出于非恶意动机实施犯罪列为从轻情节。

如果我对事实认识有误怎么办?

第40条规定,如果行为人所相信的事实会免除或减轻其责任,且其相信有合理依据并经过切实的查找和调查,则其责任限于其所相信存在的事实。

如果错误源于您自己的疏忽或缺乏预防,且法律对该行为按非预谋犯罪处罚,您仍可能为此承担责任。

什么情况下不承担责任?

第62条免除因精神错乱、智力缺陷,或因被强迫或在不知情情况下服用物质导致无意识而丧失辨认或意志的人的责任。第65条免除为保护自己或他人免受自己无法控制的严重而紧迫的危险,或在身体或精神上受到强制而实施犯罪的人的责任。

第63条规定自愿醉酒不是借口:您的处罚与清醒时相同。第64条规定,对未满十一周岁的人不得提起刑事诉讼。

首先应该做什么?

  1. 写下您当时知道什么、何时知道

    故意和明知具有决定性。

  2. 如相关,收集医疗或其他记录

    关于行为能力和被强迫的主张需要证据。

  3. 未经咨询不要向警方解释动机

    它会被记录。

  4. 陈述之前先联系我们

    您如何描述自己的心理状态很重要。

请致电 +971 50 653 1334 或通过 WhatsApp 联系我们,我们随时回复。

常见问题

故意与过失有什么区别?

故意是意愿实施行为并追求犯罪结果。过失是因疏忽、鲁莽或违反规章而造成犯罪结果(第39条)。

醉酒可以作为辩护理由吗?

不可以,如果您是自愿且明知地服用了该物质(第63条)。

事实认识错误可以作为辩护吗?

可以,如果该错误是合理的,并基于切实的核实努力(第40条)。

多大年龄以下不追究刑事责任?

对未满十一周岁的人不得提起诉讼(第64条)。

相关指南

资料来源

资料来源:阿联酋立法门户网站上的2021年第31号联邦法令《犯罪与刑罚法》官方文本,核实日期为2026年10月9日。译本与阿拉伯文原文不一致时,以阿拉伯文为准。

本页为一般性信息,不构成法律意见。

本页为英文指南的中文译本。如有出入,以英文版本和法律的官方文本为准。 阅读英文版

如果您或家人正面临调查,请尽早联系我们。

欢迎随时来电或留言。告诉我们发生了什么、案件处于哪个阶段,我们会说明下一步。