告诉可以撤回吗？
仅限于需要告诉才处理的犯罪。根据2022年第38号联邦法令（《刑事诉讼法》）第11条，对某些犯罪只有经被害人告诉才能提起刑事诉讼，对这些犯罪，第17条允许告诉人在终审判决之前随时放弃告诉，这会终止刑事诉讼。
对于其他犯罪，检察机关专属享有提起和追诉的权限（第9条），所以告诉人改变主意并不会自动终结案件。
哪些犯罪需要告诉？
第11条列举了：盗窃、欺诈、背信以及隐匿由此获得的物品，其中被害人是行为人的配偶、直系尊亲属或卑亲属；不向有监护权的人交付子女；不支付法院判定的抚养费、监护费或住房费用；以及侮辱和诽谤，还有法律规定的其他犯罪。
除非法律另有规定，自被害人知道犯罪及行为人之日起三个月后，不再受理告诉。
有多个人时放弃如何运作？
如果有多名被害人，只有所有告诉人都放弃，放弃才有效。如果有多名被告人，对其中一人的放弃对其余人也有效（第17条）。
如果放弃是在判决生效之后作出的，检察机关下令暂缓执行刑罚并释放被判刑人。
其他犯罪可以和解吗？
在法律允许的情况下，刑事诉讼因有权放弃的一方的和解或放弃而终止（第21条）。
能否和解取决于犯罪类型，所以不要以为一笔付款或一次道歉就能结案。请先咨询。
首先应该做什么？
核实您的犯罪是否需要告诉
这决定了撤回是否能终结案件。
记录被害人得知犯罪的日期
三个月期限自此起算。
使撤回正式化
必须提交，而不是仅仅口头约定。
不要向告诉人施压
可能被视为干扰。
请致电 +971 50 653 1334 或通过 WhatsApp 联系我们，我们随时回复。
常见问题
撤回总是能结案吗？
不是。对于依第11和17条需告诉的犯罪是如此。其他犯罪依第9条由检察机关继续办理。
告诉的期限是多久？
自被害人知道犯罪及行为人起三个月，除非法律另有规定（第11条）。
被害人可以在定罪之后撤回吗？
可以，如果犯罪是需告诉才处理的，检察机关随后暂缓执行刑罚并释放被判刑人（第17条第5款）。
如果被害人死亡呢？
告诉权因死亡而消灭，但如果告诉已经提出，案件继续进行（第16条）。
相关指南
资料来源
资料来源：阿联酋立法门户网站上的2022年第38号联邦法令《刑事诉讼法》官方文本，核实日期为2026年10月9日。译本与阿拉伯文原文不一致时，以阿拉伯文为准。
本页为一般性信息，不构成法律意见。
本页为英文指南的中文译本。如有出入，以英文版本和法律的官方文本为准。 阅读英文版