检察机关何时移送案件？
当它确信行为构成轻罪或违警罪且证据充分时，将案件移送轻罪法院（2022年第38号联邦法令（《刑事诉讼法》）第121条）。当它确信行为是重罪且证据充分时，首席检察官或副手将案件提交刑事法院（第122条）。
如果对行为是重罪还是轻罪存疑，被告人将以重罪指控被移送刑事法院。
移送决定写什么？
它必须写明被告人的姓名、年龄、出生地、住所和国籍，犯罪的细节及其构成要件，从轻或加重情节，以及适用的法律条文（第124条第1款）。
检察机关必须在签发后三天内送达各方，当日完成的犯罪除外，该类由总检察长决定（第124条第2款）。
移送后我的羁押会怎样？
如果移送令没有说明继续羁押，被羁押的被告人将被释放（第126条）。
移送后，释放和羁押的决定转移到案件被送往的法院（第113条）。
移送后还可以继续调查吗？
可以。如果移送令之后的某一事件需要补充调查，检察机关进行调查并将报告提交法院（第131条）。
几项相互关联的犯罪可以通过一份令一并移送法院（第125条）。
首先应该做什么？
取得移送决定
核对指控和条文。
核对法院和日期
轻罪法院还是刑事法院。
询问释放事宜
只有令中如此说明时才继续羁押。
规划辩护
证人名单和证据很早就要确定。
请致电 +971 50 653 1334 或通过 WhatsApp 联系我们，我们随时回复。
常见问题
移送等同于定罪吗？
不。它意味着检察机关认为有足够证据将案件提交法院。
移送后我会继续被羁押吗？
只有移送令这样说才会（第126条）。
移送决定多快送达？
签发后三天内，当日完成的犯罪除外（第124条第2款）。
哪个法院审理我的案件？
轻罪和违警罪由轻罪法院审理（第121条），重罪由刑事法院审理（第122条）。
相关指南
资料来源
资料来源：阿联酋立法门户网站上的2022年第38号联邦法令《刑事诉讼法》官方文本，核实日期为2026年10月9日。译本与阿拉伯文原文不一致时，以阿拉伯文为准。
本页为一般性信息，不构成法律意见。
本页为英文指南的中文译本。如有出入，以英文版本和法律的官方文本为准。 阅读英文版