语言
24/7 紧急援助迪拜,阿拉伯联合酋长国

阿联酋的刑事案件期限:追诉时效

国家有多长时间追诉犯罪,什么会使时效中断,以及案件期间适用的其他期限。

2026年10月9日更新。法律规定已对照官方文本核实。

Dr Khamis
与律师交谈Dr Khamis刑事辩护,AK Criminal Lawyers

国家有多长时间提起刑事诉讼?

根据2022年第38号联邦法令(《刑事诉讼法》)第21条,自犯罪发生之日起计算,重罪20年、轻罪五年、违警罪一年后,刑事诉讼因超过时效而消灭。

同态复仇与血金犯罪,以及可处死刑或无期徒刑的重罪,不适用这些期限。

什么会使时效中断?

第22条规定,调查、起诉或审判程序、刑事和解和认罪协商程序,以及针对被告人的事实调查程序,或对这些程序的正式通知,都会中断时效。

当多个程序中断时效时,时效自最后一个起重新计算。如果有多名被告人,对其中一人中断即对所有人中断。第21条第3款补充规定,正在计算的时效不因任何原因而中止。

案件中还有哪些其他期限?

需告诉才处理的犯罪必须在被害人得知之日起三个月内报案(第11条)。警方必须在48小时内将被捕者移交检察机关,检察官必须在24小时内讯问(第48条)。

羁押期限为七天,可续期最长再14天,然后每次最长30天(第107条)。判决后有15天上诉,30天申请撤销原判(第234和245条)。

超过时效是否意味着我可以不理会案件?

不是。时效取决于日期、中断和犯罪类型,已经立案的案件可能已经中断了时效。

切勿以为案件已经过期。请律师根据案卷计算。

首先应该做什么?

  1. 列出关键日期

    犯罪日期、告诉日期、首个程序。

  2. 检查每一个会中断时效的程序

    传票、讯问、通知。

  3. 把短期限记入日程

    48小时、24小时、15天、30天。

  4. 请律师书面确认

    不要依赖假设。

请致电 +971 50 653 1334 或通过 WhatsApp 联系我们,我们随时回复。

常见问题

轻罪多久之后超过时效?

自发生之日起五年(第21条第2款),受中断影响。

重罪有期限吗?

二十年,但同态复仇、血金以及可处死刑或无期徒刑的重罪除外。

某个程序会重新开始计算时效吗?

会。调查、起诉、审判和类似程序会中断时效(第22条)。

违警罪的期限是多久?

自发生之日起一年。

相关指南

资料来源

资料来源:阿联酋立法门户网站上的2022年第38号联邦法令《刑事诉讼法》官方文本,核实日期为2026年10月9日。译本与阿拉伯文原文不一致时,以阿拉伯文为准。

本页为一般性信息,不构成法律意见。

本页为英文指南的中文译本。如有出入,以英文版本和法律的官方文本为准。 阅读英文版

如果您或家人正面临调查,请尽早联系我们。

欢迎随时来电或留言。告诉我们发生了什么、案件处于哪个阶段,我们会说明下一步。