Применяется ли уголовное право ОАЭ к туристам и экспатам?
Да. Статья 17 Федерального указ-закона № 31 от 2021 года (Закон о преступлениях и наказаниях) применяет закон к любому, кто совершает преступление на территории государства, включая его сушу, территориальные воды и воздушное пространство над ними.
Преступление считается совершённым на территории, если одно из деяний, его образующих, или его последствия произошли там либо должны были там наступить. Гражданство или визовый статус не создают исключения.
Что если часть деяния произошла за границей?
Статья 20 применяет закон к лицу, которое совершает за пределами государства деяние, делающее его исполнителем или соучастником преступления, полностью или частично совершённого в ОАЭ.
Статья 21 применяет его, даже к деяниям за границей, к определённым преступлениям, включая преступления против безопасности государства, подделку или фальсификацию национальной валюты и валюты, законно обращающейся в государстве, и предумышленное убийство гражданина.
Какие дополнительные риски у иностранцев?
Выдворение, проживание и поездки. Иностранец, приговорённый к наказанию, ограничивающему свободу, за тяжкое преступление подлежит выдворению (статья 126), а Закон об иммиграции позволяет властям аннулировать визу или разрешение в общественных интересах или за нарушения (статья 10).
Многие иностранцы также подпадают под запреты на выезд, пока дело открыто. См. наши руководства о выдворении и запретах на выезд.
Какая помощь предоставляется иностранцам в процессе?
Если вы не говорите по-арабски, сотрудник полиции, прокурор или судья могут привлечь утверждённого или лицензированного переводчика либо утверждённые технические средства (статья 8 Федерального указ-закона № 38 от 2022 года (Уголовно-процессуальный закон)).
Вы можете обратиться за поддержкой в своё посольство, но оно не может остановить дело. Просите переводчика заранее и не подписывайте то, что не можете прочитать.
Что делать в первую очередь?
Заранее сообщите адвокату свой визовый статус
Он меняет стратегию.
Держите под рукой паспорт и данные визы
Власти их потребуют.
Попросите переводчика
До того, как отвечать.
Проверьте наличие запрета на выезд перед любой поездкой
В любом направлении.
Звоните нам по номеру +971 50 653 1334 или пишите в WhatsApp. Мы отвечаем в любое время.
Частые вопросы
Может ли турист быть обвинён в Дубае?
Да. Закон применяется к преступлениям, совершённым на территории государства (статья 17).
Что если я действовал из-за границы?
Если преступление полностью или частично совершено в ОАЭ, закон применяется к деяниям за границей (статья 20).
Будет ли переводчик?
Власти могут привлечь утверждённого переводчика (статья 8 Уголовно-процессуального закона). Попросите об этом.
Может ли моя виза быть аннулирована?
Председатель может аннулировать визу или вид на жительство в любое время в общественных интересах или за нарушения (статья 10 Закона о въезде и проживании иностранцев).
Связанные руководства
Выдворение
Когда суд обязан или может назначить выдворение, чем оно отличается для обычных преступлений и наркотических и какое исключение действует для семей граждан ОАЭ.
Читать руководствоДело и вид на жительство
Как уголовное дело может повлиять на вашу визу или вид на жительство и когда власти могут отменить его или назначить выдворение без осуждения.
Читать руководствоИсточники
Источник: официальный текст документа Федеральный указ-закон № 31 от 2021 года об Уголовном кодексе (Закон о преступлениях и наказаниях); Федеральный указ-закон № 38 от 2022 года об Уголовно-процессуальном кодексе; Федеральный указ-закон № 29 от 2021 года о въезде и проживании иностранцев на портале законодательства ОАЭ, проверено 9 октября 2026 года. При расхождении с переводами приоритет имеет арабский текст.
Эта страница содержит общую информацию и не является юридической консультацией.
Это русский перевод английского руководства. При расхождениях приоритет имеет английская версия и официальный текст закона. Читать английскую версию