Когда прокуратура передаёт дело в суд?
Когда она убеждена, что деяние составляет проступок или нарушение при достаточных доказательствах, она передаёт дело в суд по проступкам (статья 121 Федерального указ-закона № 38 от 2022 года (Уголовно-процессуальный закон)). Когда она убеждена, что деяние является тяжким преступлением и доказательств достаточно, главный прокурор или его заместитель передаёт дело в уголовный суд (статья 122).
Если есть сомнение, является ли деяние тяжким преступлением или проступком, обвиняемый направляется в уголовный суд по обвинению в тяжком преступлении.
Что говорится в решении о передаче?
В нём должны быть указаны имя, возраст, место рождения, место жительства и гражданство обвиняемого, сведения о преступлении и его составе, смягчающие или отягчающие обстоятельства и применимые статьи закона (статья 124(1)).
Прокуратура должна вручить его сторонам в течение трёх дней со дня выдачи, за исключением однодневных преступлений, которые определяет Генеральный прокурор (статья 124(2)).
Что происходит с моим содержанием под стражей после передачи?
Обвиняемый, содержащийся под стражей, освобождается, если в постановлении о передаче не сказано, что он остаётся под стражей (статья 126).
После передачи решения об освобождении и содержании под стражей переходят к суду, в который направлено дело (статья 113).
Возможно ли дальнейшее расследование после передачи?
Да. Если событие после постановления о передаче требует дополнительного расследования, прокуратура проводит его и представляет заключение суду (статья 131).
Несколько взаимосвязанных преступлений могут быть направлены в суд одним постановлением (статья 125).
Что делать в первую очередь?
Получите решение о передаче
Проверьте обвинение и статьи.
Проверьте суд и дату
Суд по проступкам или уголовный суд.
Спросите об освобождении
Содержание под стражей продолжается, только если так сказано в постановлении.
Спланируйте защиту
Списки свидетелей и доказательства определяются рано.
Звоните нам по номеру +971 50 653 1334 или пишите в WhatsApp. Мы отвечаем в любое время.
Частые вопросы
Равна ли передача осуждению?
Нет. Она означает, что прокуратура считает доказательств достаточно, чтобы вынести дело на рассмотрение суда.
Останусь ли я под стражей после передачи?
Только если так сказано в постановлении о передаче (статья 126).
Как быстро вручается решение о передаче?
В течение трёх дней со дня выдачи, с исключениями для однодневных преступлений (статья 124(2)).
Какой суд рассматривает моё дело?
Суд по проступкам – проступки и нарушения (статья 121), уголовный суд – тяжкие преступления (статья 122).
Связанные руководства
Расследование прокуратуры
Как прокуратура допрашивает обвиняемого, фиксирует расследование и решает, что делать дальше.
Читать руководствоСудебное разбирательство
Как проходит уголовный суд в ОАЭ, кто должен являться, как заслушиваются свидетели и как выносится приговор.
Читать руководствоИсточники
Источник: официальный текст документа Федеральный указ-закон № 38 от 2022 года об Уголовно-процессуальном кодексе на портале законодательства ОАЭ, проверено 9 октября 2026 года. При расхождении с переводами приоритет имеет арабский текст.
Эта страница содержит общую информацию и не является юридической консультацией.
Это русский перевод английского руководства. При расхождениях приоритет имеет английская версия и официальный текст закона. Читать английскую версию