Можно ли отозвать заявление?
Только по преступлениям, требующим заявления. Согласно статье 11 Федерального указ-закона № 38 от 2022 года (Уголовно-процессуальный закон), уголовное дело по определённым преступлениям может быть возбуждено только по заявлению потерпевшего, и по ним статья 17 позволяет заявителю отказаться от заявления в любое время до вступления приговора в силу, что прекращает уголовное дело.
По другим преступлениям прокуратура обладает исключительной компетенцией возбуждать и вести дело (статья 9), поэтому перемена решения заявителя не прекращает его автоматически.
Какие преступления требуют заявления?
Статья 11 перечисляет кражу, мошенничество, злоупотребление доверием и укрывательство полученных от них предметов, когда потерпевший является супругом, восходящим или нисходящим родственником исполнителя, невыдачу ребёнка лицу, имеющему право опеки, неуплату присуждённых судом алиментов, расходов на опеку или жильё, а также оскорбление и клевету, и другие определённые законом преступления.
Заявление не принимается по истечении трёх месяцев со дня, когда потерпевший узнал о преступлении и исполнителе, если закон не предусматривает иное.
Как работает отказ при нескольких лицах?
Если потерпевших несколько, отказ действителен, только если его заявляют все заявители. Если обвиняемых несколько, отказ в отношении одного действует и для остальных (статья 17).
Если отказ сделан после вступления приговора в силу, прокуратура распоряжается о приостановлении исполнения наказания и освобождает осуждённого.
Возможно ли примирение по другим преступлениям?
Уголовное дело прекращается примирением или отказом стороны, имеющей на это законное право (статья 21), когда закон это допускает.
Возможно ли примирение, зависит от преступления, поэтому не думайте, что выплата или извинение прекращают дело. Сначала проконсультируйтесь.
Что делать в первую очередь?
Проверьте, требует ли ваше преступление заявления
Это определяет, прекратит ли отзыв дело.
Запишите дату, когда потерпевший узнал о преступлении
С неё отсчитываются три месяца.
Оформите отзыв официально
Его нужно подать, а не просто договориться.
Не давите на заявителя
Это могут расценить как вмешательство.
Звоните нам по номеру +971 50 653 1334 или пишите в WhatsApp. Мы отвечаем в любое время.
Частые вопросы
Всегда ли отзыв закрывает дело?
Нет. Он делает это по преступлениям, требующим заявления, согласно статьям 11 и 17. Остальные преступления продолжает вести прокуратура (статья 9).
Каков срок подачи заявления?
Три месяца с момента, когда потерпевший узнал о преступлении и его исполнителе, если закон не предусматривает иное (статья 11).
Может ли потерпевший отозвать заявление после осуждения?
Да, если преступление требует заявления, прокуратура тогда приостанавливает наказание и освобождает осуждённого (статья 17(5)).
Что если потерпевший умирает?
Право подачи заявления прекращается со смертью, но если заявление уже подано, дело продолжается (статья 16).
Связанные руководства
Завершение дела
Способы завершения уголовного дела, включая прекращение прокуратурой, прекращение в связи с отказом или истечением срока давности и приговор.
Читать руководствоСроки
Сколько времени у государства на преследование преступления, что останавливает течение срока и другие сроки, действующие по ходу дела.
Читать руководствоИсточники
Источник: официальный текст документа Федеральный указ-закон № 38 от 2022 года об Уголовно-процессуальном кодексе на портале законодательства ОАЭ, проверено 9 октября 2026 года. При расхождении с переводами приоритет имеет арабский текст.
Эта страница содержит общую информацию и не является юридической консультацией.
Это русский перевод английского руководства. При расхождениях приоритет имеет английская версия и официальный текст закона. Читать английскую версию