¿Cómo funciona la fianza según la ley de los EAU?
El artículo 109(1) establece que, salvo los casos de libertad provisional obligatoria, el acusado puede ser puesto en libertad bajo compromiso personal, fianza en efectivo o con prohibición de viajar, y la cuantía de la fianza la fija la fiscalía o el juez.
La cuantía de la fianza es una garantía suficiente frente a la incomparecencia del acusado en cualquier fase de la investigación o del juicio, y ayuda a asegurar que no eluda el cumplimiento de la pena y que cumpla las demás obligaciones previstas por la ley.
¿Quién decide y en qué fase?
Depende de la fase del caso. Mientras el caso no se haya remitido al tribunal, la fiscalía puede ordenar la libertad provisional en cualquier momento, de oficio o a petición suya (artículo 108(2)). Tras la remisión, decide el tribunal.
En la fase de prórroga, el juez puede ordenar la libertad con o sin fianza (artículo 107(2)). En los casos castigados con pena de muerte o cadena perpetua, la libertad requiere permiso del fiscal general o de su adjunto (artículo 108(1)).
¿Cómo se deposita la fianza?
Según el artículo 110, la cuantía de la fianza la deposita el acusado o un tercero en la cuenta del tribunal.
La fianza también puede consistir en el compromiso de una persona solvente de pagar la cantidad si el acusado incumple las condiciones de su libertad. Ese compromiso se hace constar en el acta de la investigación u otro documento del expediente y tiene fuerza ejecutiva.
¿Qué ocurre con el dinero y si incumplo las condiciones?
Si usted incumple sus obligaciones sin causa justificada, la cuantía de la fianza pasa a ser propiedad del Estado sin necesidad de sentencia (artículo 111(1)).
Se devuelve íntegramente si se dicta una orden de archivo o usted es absuelto (artículo 111(2)), y el tribunal puede en todo caso decidir devolver toda la cantidad o parte de ella, o liberar al garante (artículo 111(3)). Si no puede aportar compromiso personal ni fianza en efectivo, el fiscal puede modificar, sustituir o anular la condición de la fianza, u ordenar su detención (artículo 109(2)).
¿Qué hacer primero?
Reúna pruebas de sus vínculos con los EAU
Residencia, trabajo, familia, contrato de alquiler.
Decida quién será el garante
Usted, un tercero o el compromiso de una persona solvente.
Acepte todas las condiciones
Incluida la prohibición de viajar y las fechas de todas las audiencias.
Pregunte si pueden modificarse las condiciones
El fiscal puede modificar o sustituir una condición.
Llámenos al +971 50 653 1334 o escríbanos por WhatsApp. Respondemos a cualquier hora.
Preguntas frecuentes
¿Está garantizada la fianza?
No. Salvo los casos de libertad obligatoria, la fiscalía o el juez deciden si le ponen en libertad y en qué condiciones (artículos 108 y 109).
¿Puede otra persona depositar mi fianza?
Sí. El artículo 110 permite el depósito por el acusado o por un tercero, o el compromiso de una persona solvente.
¿Recuperaré el dinero de la fianza?
Sí, íntegramente, si se dicta una orden de archivo o usted es absuelto (artículo 111(2)). Se pierde a favor del Estado si incumple sus obligaciones sin causa justificada (artículo 111(1)).
¿Puede la fianza ir acompañada de una prohibición de viajar?
Sí. El artículo 109(1) incluye la libertad con prohibición de viajar entre las formas de libertad.
Guías relacionadas
Prisión preventiva
Cuánto tiempo pueden mantener a una persona detenida la fiscalía y el tribunal antes del juicio, cómo funciona la prórroga y cómo impugnarla.
Leer la guíaComprobar una prohibición de viaje
Cómo se origina una prohibición de viaje penal, por qué conviene comprobarla antes de viajar y cómo puede modificarse o levantarse.
Leer la guíaFuentes
Fuente: texto oficial de el Decreto-ley federal n.º 38 de 2022 (Código de Procedimiento Penal) en el portal legislativo de los EAU, verificado el 9 de octubre de 2026. En caso de discrepancia con las traducciones, prevalece el texto árabe.
Esta página ofrece información general y no constituye asesoramiento jurídico.
Esta página es la traducción al español de una guía redactada en inglés. En caso de discrepancia, prevalecen la versión inglesa y el texto oficial de la ley. Leer la versión en inglés