Кто может меня вызвать и когда?
Согласно статье 45 Уголовно-процессуального закона (Федеральный указ-закон № 38 от 2022 года), при преступлении, выявленном по горячим следам, сотрудник судебной полиции может не позволить присутствующим покинуть место преступления и немедленно вызвать любого, от кого можно получить пояснения о происшествии.
На практике звонок, сообщение или уведомление с просьбой явиться в участок нужно воспринимать всерьёз. Адвокат может уточнить, о чём идёт речь и вызывают ли вас как свидетеля или как подозреваемого.
Что будет, если я откажусь явиться?
Согласно статье 45(2), отказ явиться к сотруднику судебной полиции фиксируется в протоколе и передаётся в прокуратуру для принятия мер.
Статья 45(3) добавляет, что компетентный суд после выслушивания вашей защиты может оштрафовать отказавшегося явиться на сумму до 5000 дирхамов. Игнорирование вызова может повлечь и более серьёзные шаги, поэтому отвечайте через адвоката.
Что такое повестка от прокуратуры?
Статья 99 позволяет прокурору, в зависимости от обстоятельств, издать повестку о явке или ордер на арест либо запретить вам выезд.
В каждом из них должны быть указаны ваше имя, профессия, гражданство и место проживания, обвинение, дата документа, место и время явки, а также имя, подпись и официальная печать прокурора. Ордер на арест также поручает сотрудникам власти задержать вас и доставить к прокурору, если вы откажетесь явиться добровольно и немедленно.
Может ли полиция издать ордер на арест?
Да, в одном случае. Согласно статье 47, если обвиняемого нет на месте преступления, сотрудник судебной полиции может издать на него ордер на арест, который фиксируется в протоколе, а исполняет его сотрудник власти.
Поэтому уклоняться от вызова рискованно. Когда вы всё же явитесь, статья 48 обязывает сотрудника сообщить вам обвинение и право хранить молчание до того, как выслушать ваши показания.
Что делать в первую очередь?
Выясните, зачем вас вызывают
Запишите участок, дату, время и номер.
Поговорите с адвокатом до явки
Показания записываются и используются позже.
Потребуйте переводчика, если он нужен
Не отвечайте и не подписывайте то, чего вы не понимаете до конца.
Возьмите документы
Удостоверение, вид на жительство и всё, что относится к делу.
Звоните нам по номеру +971 50 653 1334 или пишите в WhatsApp. Мы отвечаем в любое время.
Частые вопросы
Могу ли я отказаться идти в участок?
Отказ явиться к сотруднику судебной полиции фиксируется и передаётся в прокуратуру, а суд может оштрафовать вас до 5000 дирхамов (статья 45). Он может привести и к дальнейшим шагам.
Чем вызов полиции отличается от повестки прокуратуры?
Вызов полиции издаёт сотрудник судебной полиции (статья 45). Повестку о явке издаёт прокурор по статье 99, и в ней должны быть указанные там сведения.
Могут ли арестовать, когда я приду?
Это возможно, в зависимости от дела. Готовьтесь так, как будто это возможно, и убедитесь, что адвокат на связи.
Скажут ли мне о моих правах?
Да. До того как выслушать ваши показания, сотрудник должен сообщить обвинение и право хранить молчание (статья 48).
Связанные руководства
Права при задержании
Что говорит закон о том, что должно произойти после задержания: сообщение обвинения, право на молчание, адвокат, переводчик и сроки передачи в прокуратуру.
Читать руководствоОрдера на арест
Кто может выдать ордер на арест, когда его выдаёт прокуратура, как долго он действует и как узнать, есть ли он.
Читать руководствоИсточники
Источник: официальный текст документа Федеральный указ-закон № 38 от 2022 года об Уголовно-процессуальном кодексе на портале законодательства ОАЭ, проверено 9 октября 2026 года. При расхождении с переводами приоритет имеет арабский текст.
Эта страница содержит общую информацию и не является юридической консультацией.
Это русский перевод английского руководства. При расхождениях приоритет имеет английская версия и официальный текст закона. Читать английскую версию