من يحتاج إلى التمثيل من الخارج؟
من يعيش في الخارج وعلم بشكوى أو أمر قبض أو حكم في الإمارات أو غادر قبل انتهاء قضية.
يمكن غالباً ترتيب التمثيل دون عودة فورية.
ماذا نفعل؟
نفحص القضية ونشير هل تعود ونرتب التمثيل بتوكيل حيث يسمح القانون.
ونعالج أي منع سفر أو أمر قبض قبل أن تسافر.
ما مخاطر العودة؟
قد يؤدي أمر القبض إلى القبض عند الوصول.
نخطط لأي عودة بحيث تكون آمنة.
ماذا أفعل أولاً؟
أعطنا بياناتك
الهوية وآخر عنوان في الإمارات.
أخبرنا بما تعرفه عن القضية
رسالة أو خطاب أو اتصال.
لا تسافر بعد
انتظر مشورتنا.
فكّر في توكيل
نشرح الصيغة المناسبة.
اتصل بنا على +971 50 653 1334 أو راسلنا على WhatsApp. نرد في أي ساعة.
أسئلة شائعة
هل يمكنكم التصرف عني بتوكيل؟
في كثير من الحالات نعم بحسب المرحلة والجهة. نؤكد لقضيتك.
هل ينبغي أن أعود إلى الإمارات لمعالجة الأمر؟
يتوقف على وضع أمر القبض والمرحلة. نشير بعد مراجعة القضية.
أدلة ذات صلة
أوامر القبض
من يستطيع إصدار أمر القبض، ومتى تصدره النيابة، وكم تبلغ مدته، وكيف تعرف إن كان هناك أمر.
اقرأ الدليلالوافدون والسياح
أي قانون إماراتي يسري على المقيمين والزوار، وما يحدث إذا وقع الفعل جزئياً في الخارج، والنقاط العملية التي تختلف بالنسبة للأجانب.
اقرأ الدليلالمصادر
تصف هذه الصفحة كيف نتصرف في هذا النوع من القضايا ولا تعيد سرد القانون. تبيّن الأدلة المرتبطة بها الموقف القانوني وتستند إلى النص الرسمي على بوابة التشريعات الإماراتية. النص العربي هو المرجع عند أي اختلاف مع الترجمات.
هذه الصفحة معلومات عامة وليست مشورة قانونية.
هذه ترجمة عربية للدليل الإنجليزي. عند أي اختلاف يُعتد بالنص الإنجليزي وبنص التشريع الرسمي. اقرأ النسخة الإنجليزية