هل التعاطي أو الحيازة للاستعمال الشخصي جريمة في الإمارات؟
نعم. تحظر المادة (12) من المرسوم بقانون اتحادي رقم (30) لسنة 2021 في شأن مكافحة المخدرات والمؤثرات العقلية الإدمان على المخدرات والمؤثرات العقلية أو استعمالها الشخصي، إلا للعلاج الذي يصفه الطبيب المعالج.
ويشمل ذلك أيضاً تناول أكثر من الجرعة الموصوفة. وتسري المادة (41) على الاستعمال الشخصي «في غير الأحوال المصرح بها أو بجرعات تزيد على المبيّن في الوصفة الطبية». فالوصفة المشروعة دفاع فقط بقدر ما تغطي ما جرى تناوله.
ما عقوبة الاستعمال الشخصي؟
بموجب المادة (41) عقوبة المرة الأولى الحبس مدة لا تقل عن ثلاثة أشهر أو غرامة من 20,000 إلى 100,000 درهم.
والمرة الثانية خلال ثلاث سنوات الحبس مدة لا تقل عن ستة أشهر أو غرامة من 30,000 إلى 100,000 درهم. والمرة الثالثة فأكثر الحبس مدة لا تقل عن سنتين وغرامة لا تقل عن 100,000 درهم. وتشمل المادة (41) مواد الجداول 1 و2 و5 ونباتات الجدول 4 مع الاستثناءات التي تعددها. ويعالج القنب ومستخلصاته على حدة في المادة (42): المرة الأولى الحبس مدة لا تقل عن ثلاثة أشهر أو غرامة من 10,000 إلى 100,000 درهم، وتزداد الحدود الدنيا عند العود. وهذه حدود دنيا قانونية للحبس. والمحكمة هي التي تقرر العقوبة الفعلية.
هل يمكن للعلاج أن يحل محل عقوبة الحبس؟
أحياناً. تجيز المادة (45) للمحكمة، في غير حالات العود، أن تودع المحكوم عليه وحدة علاج وتأهيل بدلاً من الحكم بالعقوبات المنصوص عليها في المواد من (41) إلى (44).
وتأخذ المحكمة أولاً رأي لجنة الإشراف التي تقدم تقريراً عن حالة الشخص. ولا يجوز الإيداع لمن سبق إيداعه في وحدة بقرار سابق أو لم يمضِ ثلاث سنوات على خروجه منها.
وماذا لو كنت زائراً ومعي شيء للاستعمال الشخصي؟
تضع المادة (42 مكرراً) قاعدة منفصلة لمن ليس مواطناً إماراتياً ولا مقيماً قانونياً ويدخل برّاً أو بحراً أو جواً بمادة للاستعمال الشخصي. والغرامة من 5,000 إلى 1,000,000 درهم.
وتُستثنى الحالات المصرح بها للأغراض الطبية. ويحدد مجلس الوزراء الغرامة ضمن هذا النطاق بحسب نوع المادة ووزنها وعدد مرات الضبط، وله أيضاً أن يحدد متى يُمنع الشخص من دخول الدولة. تحقق من المبالغ الدقيقة قبل السفر.
ماذا أفعل أولاً؟
عدم الإقرار قبل المشورة
ما تقوله عن التعاطي أو الحيازة يُدوَّن ويُستخدم.
جمع كل الوصفات
الوصفة وخطاب الطبيب والعبوة الأصلية تساعد في بيان ما كان مصرحاً به.
السؤال مبكراً عن العلاج
إن كان العلاج واقعياً فيجب إثارته قبل العقوبة.
الاتصال بنا في أي وقت
يمكن لمحامٍ أن يرافقك إلى استجواب الشرطة أو النيابة.
اتصل بنا على +971 50 653 1334 أو راسلنا على WhatsApp. نرد في أي ساعة.
أسئلة شائعة
هل المرة الأولى تعني السجن دائماً؟
لا. في المرة الأولى بموجب المادة (41) يترك القانون للمحكمة الاختيار بين الحبس مدة لا تقل عن ثلاثة أشهر والغرامة. ويتوقف على المحكمة والظروف.
هل تحميني وصفة طبية أجنبية؟
ليس تلقائياً. فاستثناء القانون يتعلق بالعلاج الذي يصفه الطبيب المعالج، وقد يكون دواء معتاد في مكان آخر خاضعاً للرقابة في الدولة. اطلب المشورة قبل السفر بأي دواء.
هل يُبعد الأجنبي بسبب الاستعمال الشخصي؟
تسري المادة (75) على أي جريمة من جرائم القانون، ومنها جرائم التعاطي. راجع دليلنا حول الإبعاد بعد إدانة في المخدرات للاستثناءين.
ما الذي يُعد عوداً؟
تشدد المادة (41) العقوبة عند تكرار الفعل خلال ثلاث سنوات، ومرة أخرى في المرة الثالثة فأكثر.
أدلة ذات صلة
المصادر
المصدر: النص الرسمي لـ المرسوم بقانون اتحادي رقم 30 لسنة 2021 في شأن مكافحة المواد المخدرة والمؤثرات العقلية على بوابة التشريعات الإماراتية، تم التحقق منه في 9 أكتوبر 2026. النص العربي هو المرجع عند أي اختلاف مع الترجمات.
هذه الصفحة معلومات عامة وليست مشورة قانونية.
هذه ترجمة عربية للدليل الإنجليزي. عند أي اختلاف يُعتد بالنص الإنجليزي وبنص التشريع الرسمي. اقرأ النسخة الإنجليزية