اللغات
استجابة طارئة على مدار الساعةدبي، الإمارات العربية المتحدة

الطعن والاستئناف

الطعن في إدانة أو عقوبة، والمدد، والتمييز، والأحكام الغيابية.

آخر تحديث 9 أكتوبر 2026. النصوص القانونية مراجعة على النص الرسمي.

Dr Fadil Ali Alzarooni
تحدث إلى محامٍDr Fadil Ali Alzarooniدفاع جنائي، إيه كيه للمحاماة الجنائية

إذا صدر حكم بإدانتك فقد يكون الطعن ممكناً. وتخضع الطعون لمدد صارمة، لذا فالخطوة الأولى معرفة الموعد النهائي فوراً.

موضعه ضمن الدليل: مرحلة الطعن.

هل يمكنني الطعن في إدانة جزائية؟

توجد عموماً طرق للطعن أمام محكمة أعلى ثم أمام محكمة التمييز في مسائل القانون.

وتتوقف الطرق المفتوحة على الحكم.

ما المدد؟

قصيرة وصارمة.

وتتوقف المدد الدقيقة على نوع الحكم ويجب تأكيدها بحسب القانون النافذ فور صدوره.

وماذا لو صدر الحكم في غيابي؟

قد توجد وسيلة للاعتراض عليه ضمن المدد.

تحرك بسرعة واطلب المشورة قبل العودة إلى الدولة أو مغادرتها.

حول هذا الدليل. يشرح هذا الدليل بعبارات عامة كيف يعمل هذا المجال في دولة الإمارات. تختلف المدد والعقوبات والإجراءات بحسب الجريمة والمرحلة، لذلك نتحقق من القانون النافذ المنطبق على قضيتك في الاستشارة الأولى.

ماذا أفعل أولاً؟

  1. الحصول على الحكم

    يحتاج المحامي إلى النص الكامل لتقييم الأسباب.

  2. تأكيد الموعد النهائي في اليوم نفسه

    لا تفترض أن لديك وقتاً.

  3. تحديد أسباب الطعن

    أخطاء قانونية أو إجرائية أو في تقدير الأدلة.

  4. تحديد الاستراتيجية

    استئناف أو تمييز أو سبيل آخر.

اتصل بنا على +971 50 653 1334 أو راسلنا على WhatsApp. نرد في أي ساعة.

موضوعات هذا المجال

ضمن «الطعن والاستئناف» نتناول:

  • الطعن في الإدانة
  • مدد الطعن
  • التمييز
  • الحكم الغيابي

أسئلة شائعة

هل يوقف الاستئناف تنفيذ العقوبة؟

ليس تلقائياً في كل حالة. اسأل محاميك عما ينطبق.

هل يمكن للنيابة العامة الطعن أيضاً؟

عموماً نعم، يمكن للنيابة العامة الطعن في بعض الأحكام.

هل يمكن طعن ثانٍ؟

التمييز ممكن لأسباب قانونية، ضمن المدد.

أدلة ذات صلة

هذه الصفحة معلومات عامة وليست مشورة قانونية.

هذه ترجمة عربية للدليل الإنجليزي. عند أي اختلاف يُعتد بالنص الإنجليزي وبنص التشريع الرسمي. اقرأ النسخة الإنجليزية

إذا كنت أنت أو شخص قريب منك قيد التحقيق، فتواصل معنا مبكراً.

اتصل أو راسلنا في أي ساعة. أخبرنا بما حدث وبموضع القضية، وسنوضح لك الخطوة التالية.