ماذا يقول القانون عن إدخال مادة خاضعة للرقابة؟
تحظر المادة (10) من المرسوم بقانون اتحادي رقم (30) لسنة 2021 (المخدرات والمؤثرات العقلية) استيراد المواد الخاضعة للرقابة الواردة في جداولها أو تصديرها أو نقلها أو إدخالها أو حيازتها أو إحرازها، وتفعل المادة (11) الأمر نفسه لمجموعة أخرى من الجداول، إلا في الحالات المصرح بها.
وتحدد العقوبات عن هذه الأفعال الجدول (10) بموجب المادتين (57) و(58) وتزداد بزيادة الكمية. وتسري عقوبة الإعدام أو السجن المؤبد حين يكون القصد الاتجار أو الترويج.
هل توجد قاعدة خاصة لمن يدخل الدولة؟
نعم. تسري المادة (42 مكرراً) على من ليس مواطناً ولا مقيماً قانونياً ويُضبط عند دخوله برّاً أو بحراً أو جواً حائزاً مخدراً أو مؤثراً عقلياً للاستعمال الشخصي. والغرامة من 5,000 إلى 1,000,000 درهم، باستثناء الحالات المصرح بها للأغراض الطبية.
ويحدد مجلس الوزراء الغرامة بحسب نوع المادة ووزنها وعدد مرات الضبط، والظروف التي يُمنع فيها الشخص من دخول الدولة.
وماذا عن الأدوية الموصوفة؟
تحظر المادة (12) الاستعمال الشخصي إلا للعلاج الذي يصفه الطبيب المعالج. وتناول أكثر من الجرعة الموصوفة يدخل في المادة (41).
قد يكون دواء معتاد في بلدك خاضعاً للرقابة هنا. احمل الوصفة الطبية وخطاباً من الطبيب وتحقق قبل السفر.
وماذا يحدث بعد ذلك إذا قُبض علي؟
تسير القضية في المسار المعتاد: الشرطة فالنيابة العامة فالمحكمة. ويُبعد الأجنبي المحكوم عليه في أي جريمة من جرائم قانون المخدرات، مع استثناءين (المادة 75).
راجع أدلتنا حول جرائم المخدرات والاستعمال الشخصي والإبعاد.
ماذا أفعل أولاً؟
الإفصاح عن الوصفات وحملها
خطاب الطبيب والعبوة الأصلية.
عدم الإدلاء بإفادات عن الحيازة دون مشورة
القصد محوري.
طلب مترجم
قبل الإجابة.
الاتصال بنا فوراً
قد يتسارع الحبس.
اتصل بنا على +971 50 653 1334 أو راسلنا على WhatsApp. نرد في أي ساعة.
أسئلة شائعة
هل توجد غرامة على الدخول بمخدر للاستعمال الشخصي؟
لغير المواطنين من غير المقيمين تنص المادة (42 مكرراً) على غرامة من 5,000 إلى 1,000,000 درهم.
هل تكفي الوصفة الطبية؟
فقط إذا غطّت ما تحمله وتتناوله وانطبق استثناء القانون (المادتان 12 و41).
هل الإبعاد مرجح؟
تنص المادة (75) على أن تأمر المحكمة بإبعاد الأجنبي المحكوم عليه في أي جريمة من جرائم القانون، مع استثناءين.
وماذا لو كان أكثر من استعمال شخصي؟
تحدد المادتان (57) و(58) العقوبات بحسب الكمية وفق الجدول (10)، وأشدها للاتجار أو الترويج.
أدلة ذات صلة
القبض في المطار
لماذا يُوقَف الأشخاص في مطارات الإمارات عند الوصول أو المغادرة أو العبور، وما حقوقك.
اقرأ الدليلالاستعمال الشخصي
ما يقوله القانون عن تعاطي المخدرات أو حيازتها للاستعمال الشخصي، وعقوبات المرة الأولى والعود، ومتى يمكن أن يحل العلاج محل الإدانة.
اقرأ الدليلالمصادر
المصدر: النص الرسمي لـ المرسوم بقانون اتحادي رقم 30 لسنة 2021 في شأن مكافحة المواد المخدرة والمؤثرات العقلية على بوابة التشريعات الإماراتية، تم التحقق منه في 9 أكتوبر 2026. النص العربي هو المرجع عند أي اختلاف مع الترجمات.
هذه الصفحة معلومات عامة وليست مشورة قانونية.
هذه ترجمة عربية للدليل الإنجليزي. عند أي اختلاف يُعتد بالنص الإنجليزي وبنص التشريع الرسمي. اقرأ النسخة الإنجليزية