ما النشرة الحمراء وما الذي يجب أن تستوفيه؟
النشرة الحمراء طلب إلى أجهزة إنفاذ القانون حول العالم لتحديد مكان شخص والقبض عليه مؤقتاً ريثما يتم التسليم أو الترحيل أو إجراء قانوني مماثل، استناداً إلى أمر قبض أو قرار قضائي صادر عن الدولة الطالبة.
ويجب أن تتوافق مع دستور الإنتربول وقواعده لمعالجة البيانات. فإن لم تعد كذلك تُلغى وتُطلب من الدول الأعضاء إزالة المعلومات من قواعد بياناتها الوطنية.
ما أسباب الإلغاء؟
لا يجوز نشر النشرة إلا عن جريمة عادية خطيرة. وتستثني المادة 83 من القواعد، ضمن أمور أخرى، الجرائم المتعلقة بالأعراف السلوكية أو الثقافية والمسائل العائلية أو الخاصة والمخالفات الإدارية أو النزاعات الخاصة كالشيكات بدون رصيد دون نية احتيالية.
ولا تُنشر كذلك النشرات التي تخالف المادة 3 من الدستور التي تحظر الأنشطة ذات الطابع السياسي أو العسكري أو الديني أو العرقي.
كيف يُقدَّم طلب الإلغاء؟
إلى لجنة CCF، الهيئة المستقلة التي تعالج طلبات الأفراد، بملف مسبب يبيّن لماذا لا تستوفي النشرة قواعد الإنتربول.
ونُعد الملف والأدلة والمستندات الداعمة، ونخبرك بصراحة بمدى قوة كل سبب.
ماذا أفعل أولاً؟
اجمع أمر القبض أو الحكم الأجنبي
تنطلق حجة الإلغاء مما استندت إليه الدولة الطالبة فعلاً.
اربط الوقائع بالمادتين 83 و3
هل هي جريمة عادية خطيرة أم نزاع خاص أو مسألة إدارية أو قضية سياسية؟
ابنِ ملف الأدلة
مستندات ومراسلات ومواد خبرة تبيّن لماذا لا ينبغي أن تبقى النشرة.
خطط للتسلسل
نقرر هل نتوجه إلى CCF أولاً أم نعالج القضية الوطنية بالتوازي.
اتصل بنا على +971 50 653 1334 أو راسلنا على WhatsApp. نرد في أي ساعة.
أسئلة شائعة
هل يمحو الإلغاء القضية الأصلية؟
ليس بالضرورة. النشرة منفصلة عن القضية الوطنية، لذلك نقدم المشورة في الاثنتين.
كم يستغرق ذلك؟
يختلف بحسب القضية وحجم عمل CCF، لذلك لا نعطي مدة ثابتة. تحقق من الإجراء الحالي على موقع الإنتربول.
أدلة ذات صلة
التحقق من النشرة الحمراء
كيف تعرف إن كانت هناك نشرة أو تعميم باسمك، وماذا تفعل بالجواب.
اقرأ الدليلطلبات CCF
ما هي CCF، ومن يجوز له التقدم إليها، وكيف يُعد الطلب.
اقرأ الدليلالنشرات ذات الدافع السياسي
كيف تنطبق المادة 3 من دستور الإنتربول وأسباب الرفض في قانون الإمارات حين يكون للقضية طابع سياسي.
اقرأ الدليلالمصادر
المصدر لما يتعلق بالإنتربول: About Red Notices وAbout Notices على موقع interpol.int، تم التحقق منه في 15 أكتوبر 2026. قد يغيّر الإنتربول قواعده، فتحقق من النص الحالي قبل الاعتماد عليه.
هذه الصفحة معلومات عامة وليست مشورة قانونية.
هذه ترجمة عربية للدليل الإنجليزي. عند أي اختلاف يُعتد بالنص الإنجليزي وبنص التشريع الرسمي. اقرأ النسخة الإنجليزية