Kto może mnie wezwać i kiedy?
Zgodnie z art. 45 Kodeksu postępowania karnego (dekret federalny nr 38 z 2022 r.), w przypadku przestępstwa wykrytego na gorącym uczynku funkcjonariusz policji sądowej może zabronić obecnym opuszczania miejsca i natychmiast wezwać każdego, od kogo można uzyskać wyjaśnienia co do zdarzenia.
W praktyce telefon, wiadomość lub zawiadomienie z prośbą o stawiennictwo na komisariacie należy traktować poważnie. Adwokat może ustalić, czego dotyczy i czy jesteś wzywany jako świadek, czy jako podejrzany.
Co będzie, jeśli odmówię stawiennictwa?
Zgodnie z art. 45 ust. 2 odmowa stawiennictwa przed funkcjonariuszem policji sądowej jest odnotowywana w protokole i przekazywana prokuraturze w celu podjęcia działań.
Art. 45 ust. 3 dodaje, że właściwy sąd po wysłuchaniu jego obrony może nałożyć na osobę odmawiającą grzywnę do 5000 dirhamów. Zignorowanie wezwania może prowadzić także do poważniejszych kroków, więc odpowiadaj przez adwokata.
Czym jest wezwanie prokuratury?
Art. 99 pozwala prokuratorowi, stosownie do okoliczności, wydać wezwanie do stawiennictwa lub nakaz aresztowania albo zakazać Ci wyjazdu.
Każde z nich musi zawierać Twoje imię i nazwisko, zawód, obywatelstwo i miejsce zamieszkania, zarzut, datę dokumentu, miejsce i godzinę stawiennictwa oraz imię i nazwisko, podpis i oficjalną pieczęć prokuratora. Nakaz aresztowania zobowiązuje też funkcjonariuszy do zatrzymania Cię i doprowadzenia przed prokuratora, jeśli odmówisz dobrowolnego i natychmiastowego stawiennictwa.
Czy policja może wydać nakaz aresztowania?
Tak, w jednym przypadku. Zgodnie z art. 47, jeśli oskarżonego nie ma na miejscu przestępstwa, funkcjonariusz policji sądowej może wydać wobec niego nakaz aresztowania, odnotowany w protokole i wykonywany przez funkcjonariusza.
Dlatego unikanie wezwania jest ryzykowne. Gdy się stawisz, art. 48 zobowiązuje funkcjonariusza do poinformowania Cię o zarzucie i prawie do milczenia przed wysłuchaniem zeznań.
Co zrobić najpierw?
Ustal, dlaczego jesteś wzywany
Zapisz komisariat, datę, godzinę i numer.
Porozmawiaj z adwokatem przed stawiennictwem
Zeznania są protokołowane i wykorzystywane później.
W razie potrzeby zażądaj tłumacza
Nie odpowiadaj ani nie podpisuj tego, czego nie rozumiesz w pełni.
Weź dokumenty
Dokument tożsamości, zezwolenie pobytowe i wszystko, co dotyczy sprawy.
Zadzwoń pod +971 50 653 1334 lub napisz na WhatsApp. Odpowiadamy o każdej porze.
Najczęstsze pytania
Czy mogę odmówić pójścia na komisariat?
Odmowa stawiennictwa przed funkcjonariuszem policji sądowej jest odnotowywana i przekazywana prokuraturze, a sąd może nałożyć grzywnę do 5000 dirhamów (art. 45). Może też prowadzić do dalszych kroków.
Czym wezwanie policji różni się od wezwania prokuratury?
Wezwanie policji wydaje funkcjonariusz policji sądowej (art. 45). Wezwanie do stawiennictwa wydaje prokurator na podstawie art. 99 i musi zawierać wskazane tam elementy.
Czy mogą mnie aresztować, gdy się stawię?
To możliwe, zależnie od sprawy. Przygotuj się tak, jakby było możliwe, i upewnij się, że adwokat jest osiągalny.
Czy poinformują mnie o moich prawach?
Tak. Przed wysłuchaniem zeznań funkcjonariusz musi poinformować o zarzucie i prawie do milczenia (art. 48).
Powiązane poradniki
Prawa po zatrzymaniu
Co mówi prawo o tym, co musi nastąpić po zatrzymaniu: poinformowanie o zarzucie, prawo do milczenia, adwokat, tłumacz i termin przekazania prokuraturze.
Czytaj poradnikNakazy aresztowania
Kto może wydać nakaz aresztowania, kiedy robi to prokuratura, jak długo obowiązuje i jak sprawdzić, czy istnieje.
Czytaj poradnikŹródła
Źródło: oficjalny tekst: dekret federalny nr 38 z 2022 r. (Kodeks postępowania karnego) na portalu legislacyjnym ZEA, sprawdzono 9 października 2026 r. W razie rozbieżności z tłumaczeniami rozstrzyga tekst arabski.
Ta strona zawiera informacje ogólne i nie stanowi porady prawnej.
Ta strona jest polskim tłumaczeniem poradnika napisanego po angielsku. W razie rozbieżności rozstrzyga wersja angielska i oficjalny tekst ustawy. Czytaj wersję angielską