Que dit la règle d'INTERPOL ?
L'article 3 de la Constitution d'INTERPOL interdit à l'Organisation toute intervention ou activité de caractère politique, militaire, religieux ou racial. Une notice qui l'enfreint n'est pas publiée.
Une diffusion de ce caractère n'est pas enregistrée dans la base de données d'INTERPOL.
Comment le droit des EAU traite-t-il les infractions politiques ?
L'article 9(3) de la loi fédérale n° 39 de 2006 refuse l'extradition pour une infraction politique ou connexe. L'article 9(5) la refuse lorsqu'il y a de sérieuses raisons de croire que la demande vise à poursuivre ou punir en raison de la race, de la religion, de la nationalité ou des opinions politiques.
Les infractions politiques n'incluent pas le terrorisme, les crimes de guerre, le génocide ni certains crimes contre l'État et ses dirigeants.
Quelle est l'approche habituelle de la défense ?
Nous montrons, preuves à l'appui, le contexte politique, le schéma des procédures de l'État requérant et la raison pour laquelle l'accusation n'est pas un crime de droit commun, puis nous le présentons à la CCF et, au besoin, aux autorités des EAU.
Ces affaires dépendent beaucoup des preuves et exigent une préparation précoce.
Que faire en premier ?
Documentez le contexte politique
Déclarations publiques, procédures passées et position de la personne ou du groupe concerné.
Réunissez la preuve de l'origine de l'accusation
Chronologie, plaignant et tout lien avec une activité politique ou une dissidence.
Identifiez l'argument de l'article 3
Nous rattachons les faits à l'interdiction constitutionnelle de toute activité politique, militaire, religieuse ou raciale.
Préparez une procédure parallèle aux EAU
Si l'extradition est demandée, l'article 9(3) et (5) de la loi des EAU est invoqué devant le tribunal.
Appelez-nous au +971 50 653 1334 ou écrivez-nous sur WhatsApp. Nous répondons à toute heure.
Questions fréquentes
Une accusation financière peut-elle être politique ?
Elle peut l'être lorsque l'accusation sert à poursuivre une personne pour des raisons politiques. Chaque affaire dépend de ses faits et de ses pièces.
Le pays à l'origine de la notice importe-t-il ?
Oui. Le pays requérant, l'accusation et son historique entrent dans l'appréciation.
Guides associés
Retrait de notice rouge
Comment une notice rouge peut être contestée et retirée, et les motifs qui comptent.
Lire le guideContester les demandes
Les arguments juridiques qu'on peut opposer à une demande étrangère, des pièces manquantes aux motifs de refus.
Lire le guideSources
Source : loi fédérale n° 39 de 2006 (coopération judiciaire internationale en matière pénale), texte officiel anglais sur le portail législatif des EAU, vérifié le 15 octobre 2026. Le portail indique que la loi est en vigueur, dernière mise à jour le 28 septembre 2023. En cas de divergence avec les traductions, le texte arabe prévaut. Source des énoncés sur INTERPOL : About Red Notices et About Notices sur interpol.int, vérifié le 15 octobre 2026. INTERPOL peut modifier ses règles : vérifiez le texte en vigueur avant de vous y fier.
Cette page contient des informations générales et ne constitue pas un avis juridique.
Cette page est la traduction française d'un guide rédigé en anglais. En cas de divergence, la version anglaise et le texte officiel de la loi prévalent. Lire la version anglaise