Como surge uma proibição de viagem penal?
Nos termos do artigo 99.º do Código de Processo Penal (Decreto-Lei Federal n.º 38 de 2022), o procurador pode, consoante as circunstâncias, proibir o arguido de viajar. A ordem é comunicada a todos os pontos de passagem do país.
A proibição de viajar pode também ser condição da libertação sob caução. O artigo 109.º, n.º 1, prevê a libertação mediante compromisso pessoal, caução em dinheiro ou proibição de viajar. Outros tipos de processos podem também gerar proibições de viagem, que este guia não aborda.
Como sei se tenho uma?
Peça a um advogado que se informe junto da autoridade que trata o caso e não o descubra ao chegar ao aeroporto.
Uma proibição pode existir sem que tenha sido notificado, e descobri-la no aeroporto expõe ao risco de detenção se existir também um mandado. O advogado pode verificar em simultâneo a proibição de viagem e o mandado de detenção, porque o procurador pode emitir qualquer deles nos termos do artigo 99.º.
Como pode ser alterada ou levantada?
Mediante um pedido à autoridade que trata o caso, com fundamentos e garantias.
A lei confere ao Ministério Público o poder de ordenar a libertação provisória a qualquer momento, por iniciativa própria ou a seu pedido, antes da remessa ao tribunal (artigo 108.º, n.º 2). Quando a proibição de viajar é condição da caução, o artigo 109.º, n.º 2, permite ao procurador alterar, substituir ou anular a condição. Depois da remessa, decide o tribunal.
Em que difere uma proibição de viagem de um mandado de detenção?
São medidas distintas. A proibição de viagem impede-o de sair. O mandado de detenção autoriza a sua detenção.
O artigo 99.º, n.º 1, permite ao procurador, consoante as circunstâncias, emitir uma notificação, um mandado de detenção ou uma proibição de viajar, e o agente de polícia judiciária pode também emitir um mandado de detenção nos termos do artigo 47.º quando o arguido não está no local do crime.
O que fazer primeiro?
Não viaje até ter a certeza
Uma detenção no aeroporto é muito pior do que um atraso.
Entregue ao advogado os dados do passaporte e da identificação
São necessários para a verificação.
Identifique a autoridade
Polícia, Ministério Público ou tribunal, e o número do processo.
Prepare um pedido de levantamento
Com fundamentos, garantias e provas dos seus laços com os EAU.
Ligue-nos para +971 50 653 1334 ou escreva por WhatsApp. Respondemos a qualquer hora.
Perguntas frequentes
O Ministério Público pode ordenar uma proibição de viagem?
Sim. O artigo 99.º, n.º 1, permite ao procurador proibir o arguido de viajar, e a ordem é comunicada a todos os pontos de passagem (artigo 99.º, n.º 2).
Uma proibição de viagem pode ser condição da caução?
Sim. O artigo 109.º, n.º 1, permite a libertação sob caução com proibição de viajar.
Posso sair do país enquanto houver um processo penal aberto?
Muitas vezes não, se existir uma proibição. Um advogado pode dizer-lhe qual é a sua situação real antes de fazer qualquer plano.
A proibição pode ser alterada?
O procurador pode alterar, substituir ou anular a condição da caução (artigo 109.º, n.º 2), e o Ministério Público pode ordenar a libertação provisória a qualquer momento antes da remessa ao tribunal (artigo 108.º, n.º 2).
Guias relacionados
Caução
Quem decide a libertação, as formas de caução, como é depositada e o que acontece ao dinheiro se as condições forem violadas.
Ler o guiaMandados de detenção
Quem pode emitir um mandado de detenção, quando o Ministério Público o faz, quanto tempo dura e como saber se existe um.
Ler o guiaFontes
Fonte: texto oficial de o Decreto-Lei Federal n.º 38 de 2022 (Código de Processo Penal) no portal legislativo dos EAU, verificado em 9 de outubro de 2026. Em caso de divergência com as traduções, prevalece o texto árabe.
Esta página contém informação geral e não constitui aconselhamento jurídico.
Esta página é a tradução para português de um guia redigido em inglês. Em caso de divergência, prevalecem a versão inglesa e o texto oficial da lei. Ler a versão em inglês