Lingue
Assistenza urgente 24 ore su 24Dubai, Emirati Arabi Uniti

Mandati di arresto negli EAU: chi li emette e quanto durano

Chi può emettere un mandato di arresto, quando lo fa il pubblico ministero, quanto dura e come sapere se ne esiste uno.

Aggiornato il 9 ottobre 2026. Norme verificate sul testo ufficiale.

Sr. Salem Al Jabri
Parla con un avvocatoSr. Salem Al JabriDifesa penale, AK Criminal Lawyers

Chi può emettere un mandato di arresto?

L'ufficiale di polizia giudiziaria può emetterlo se l'imputato non è sul luogo del reato (articolo 47 del Codice di procedura penale, Decreto-legge federale n. 38 del 2022). Il pubblico ministero può, secondo le circostanze, emettere una citazione, un mandato di arresto o un divieto di viaggiare (articolo 99).

Il mandato di arresto è eseguito da un agente.

Quando il pubblico ministero emette un mandato?

Quando l'imputato non compare dopo la notifica di una citazione senza giustificato motivo, può darsi alla fuga, non ha residenza nota o è colto in flagranza, anche se per quel fatto non può essere detenuto (articolo 100).

Ogni mandato deve indicare i dati dell'imputato, l'accusa, la data, il luogo e l'ora di comparizione, nonché il nome, la firma e il sigillo del pubblico ministero.

Quanto dura un mandato?

I mandati emessi dal pubblico ministero sono eseguiti su tutto il territorio dello Stato e non sono più eseguiti trascorsi sei mesi dall'emissione, salvo proroga del pubblico ministero per un altro periodo (articolo 101).

Un ordine di rilascio non impedisce di emettere un nuovo mandato se le prove si rafforzano, l'imputato non adempie gli obblighi imposti o le circostanze lo richiedono (articolo 112).

Come faccio a sapere se esiste un mandato a mio carico?

Tramite un avvocato, che può interpellare l'autorità che lo ha emesso per vie ufficiali. Non verificarlo presentandoti in aeroporto.

L'avvocato può verificare insieme mandato e divieto di viaggio, perché il pubblico ministero può emettere l'uno o l'altro ai sensi dell'articolo 99.

Cosa fare per prima cosa?

  1. Non viaggiare prima di verificare

    Un mandato può essere eseguito a qualsiasi valico.

  2. Fornisci all'avvocato i dati di identità e passaporto

    Servono alla verifica.

  3. Informati sulla presentazione volontaria

    Può aiutare a evitare la detenzione.

  4. Prepara documenti e garanzie

    L'avvocato presenterà una richiesta sulle condizioni.

Chiamaci al +971 50 653 1334 o scrivici su WhatsApp. Rispondiamo a qualsiasi ora.

Domande frequenti

La polizia può emettere un mandato?

L'ufficiale di polizia giudiziaria può, se l'imputato non è sul luogo del reato (articolo 47).

Un mandato scade?

I mandati non sono più eseguiti dopo sei mesi, salvo proroga del pubblico ministero (articolo 101).

Dopo un rilascio può essere emesso un mandato?

Sì, se le prove si rafforzano o gli obblighi non sono adempiuti (articolo 112).

I mandati valgono in tutti gli emirati?

I mandati emessi dal pubblico ministero sono eseguiti su tutto il territorio dello Stato (articolo 101).

Guide correlate

Fonti

Fonte: testo ufficiale di il Decreto-legge federale n. 38 del 2022 (Codice di procedura penale) sul portale legislativo degli EAU, verificato il 9 ottobre 2026. In caso di divergenza con le traduzioni prevale il testo arabo.

Questa pagina contiene informazioni generali e non costituisce consulenza legale.

Questa pagina è la traduzione italiana di una guida redatta in inglese. In caso di divergenza prevalgono la versione inglese e il testo ufficiale della legge. Leggi la versione inglese

Se tu o una persona a te vicina siete sotto indagine, contattaci il prima possibile.

Chiama o scrivi a qualsiasi ora. Raccontaci cosa è successo e a che punto è il caso. Ti spiegheremo il passo successivo.